Världsmusiktoppen enligt Bengt Eriksson
Olika portugisiska artister - Amália Revisited
Label: Different World

Fadosången når allt längre utanför Lissabon och Portugal. Många uttolkare håller på traditionen och de som avviker och personliggör fadons uttryck kritiseras. Hårt! I Sverige har Thomas Nydahl som kombinerad fångvaktare och museitjänsteman skiljt agnarna från vetet, så kallad riktig fado från ”falsk”. Han hatar nog det här albumet. Jag tycker det är uppfriskande och fräckt att också traditionen efter Amália Rodrigues – fadons stora sångerska och legend – börjat remixas och moderniseras. Inte bra rätt igenom – men genomgående försiktigt och kärleksfullt. Trots poängterade (dans)rytmer, elektronik och samplingar är fadons vemodskänska (s k saudade) fortfarande hjärtat i sången och musiken. Redan samarbetet i inledningsspåret mellan Bullet och sångerskan Liana är gripande. Det oväntade sista spåret med afrikansk mandinka-sång till kora och electro-rytmer har också blivit en favorit.

Läs mer om Olika portugisiska artister