Vocalist and song stylist Toni Price's first exposure to blues was through second-generation blueswoman Bonnie Raitt